Majan d’Antioche – Le saint au prénom intraduisible

 

🟣 Majan d’Antioche – Le saint au prénom intraduisible





Fêté le 2 juin (ou date locale oubliée)

📖 Évangile du jour

Marc 12, 18–27
« Il n’est pas le Dieu des morts, mais des vivants. »

➡ Majan n’était ni célèbre, ni doctrinal. Mais il fut un vivant pour les vivants, un évêque passé par Antioche, mais enraciné au sud de la Gaule, dans les débuts de l’évangélisation locale.


🧙‍♂️ Biographie (style court, étrange et spirituel)

On le connaît à peine. Il s’appelait Majan – un nom rare, comme un vent oublié.
Il serait venu d’Antioche, ou y aurait été ordonné, ou formé.
Puis, porté par la brise de l’Esprit, il aurait traversé la mer, ou les montagnes, pour devenir évêque quelque part au sud du diocèse d’Auch.

Là, il aurait évangélisé, enseigné doucement, prié beaucoup, parlé peu.

Il mourut vers 610, sans faire de bruit, peut-être un 2 juin, peut-être sous un figuier.
Un saint comme un murmure, mais dont le nom survécut, alors même que tout le reste fut effacé.


🙏 Prière à saint Majan

*Ô saint Majan,
Toi dont le nom seul est une énigme,
Apprends-nous à ne pas chercher la gloire,
Mais la fidélité.

Toi qui vins d’Antioche et vécus dans le silence,
Fais de nos vies des lieux de passage pour l’Évangile.

Prie pour les oubliés,
Et pour ceux dont la foi n’a pas de biographie.*


🗣️ Mot culturel ou linguistique

Le nom Majan n’a pas d’origine certaine. Il pourrait venir du syriaque, ou être une forme latinisée d’un prénom oriental (Mayan ? Majjanus ?).
C’est un nom sans homonyme, étranger au répertoire latin classique, mais proche d’une douceur biblique.

Un nom suffisamment étrange pour que Dieu l’ait aimé.

Commentaires